بحث عام的中文翻译

例句与用法

1. ولم يُقدم أي دليل أيضا إلى اللجنة أثناء بحث عام 2008 لإثبات هذه الإدعاءات().
   也没有人在2008年审查期间向委员会提交证据证实这些主张。
2. العمل البحثي لنيل الدكتوراه هو الفترة التي تسبق إيداع ومناقشة بحث عام لنيل درجة الدكتوراه.
   博士研究工作就是提交论文并进行答辩以获得博士学位之前的这一时期。
3. وقد انكبَّت اللجنة، كخطوة أولى في تلك المرحلة، ومن خلال بحث عام وجوهري، على دراسة المسائل المتصلة بمنع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي.
   作为该阶段的第一个步骤，委员会通过实质性和一般性的审议，从事审查与防止外层空间军备竞赛相关的问题。
4. وقال إن الفريق قد وافق على أن تتضمن تلك المناقشات وقتاً لإجراء بحث عام للمسائل الأساسية التي أثيرت خلال الحوار بشأن القضايا التي تواجه البروتوكول.
   他说，小组同意，这些讨论应该留出时间对关于《议定书》所面临问题的对话中提出的背景问题进行一般性审议。
5. وتشمل القائمة حاليا ١٨٠ اسما، بالرغم من أن الطابع الخاص لﻻحتياجات الميدانية الذي ﻻ يمكن التنبؤ به في ميدان اﻹعﻻم قد جعل من غير العملي الشروع في عمليات بحث عام منهجي.
   名册上目前有180人,但由于外地在新闻方面的需求是暂时性的,而且难以预测,因此进行全面性的有系统寻找是不合实际的。